Error con traduccion :: Sus sugerencias e informes de errores

Buscar

Lista de foros -> Sus sugerencias e informes de errores -> Error con traduccion

Sugerencias sobre cómo mejorar nuestro juego de negocios virtual, e informes sobre errores descubiertos.vienen aquí.

Tema:

Tema creado : 29.12.2016, 17:16

Z37A

Z37A Capital

Bueno, queria avisar a ver si pueden hacer un ligero, muy ligero cambio!

- Fabrica de microprocesadores (chips) -> Deberia ser Fabrica de MICROCONTROLADORES
- Fabrica de microprocesadores (procesadores, cpus) -> mantenerse como esta

Genera confusion si no la cosa, ambas con el mismo nombre pero distintas producciones, o a lo sumo que unifiquen la produccion en ambas fabricas ya que en la vida real la que fabrica uno por lo general fabrica lo otro! Intel, pro asi decirlo, o AMD no solo fabrican procesadores de pc x86, si no tambien otras estructuras!

Página:
1

Lista de mensajes:

31.12.2016, 06:19

Rogue_Cat

Catnipalot

Perdón por la demora.

Lo he revisado y reportado. En breve debería cambiarse por "Fábrica de componentes electrónicos", siguiendo el esquema de los artículos manufacturados allí. Gracias por informar sobre esto.

31.12.2016, 22:23

Z37A

Z37A Capital

Rogue_Cat
Perdón por la demora.

Lo he revisado y reportado. En breve debería cambiarse por "Fábrica de componentes electrónicos", siguiendo el esquema de los artículos manufacturados allí. Gracias por informar sobre esto.

Gracias por reportarlo, para identfificar cual era cual a la hora de investigar teno tuve que cambiar de idioma a ingles para poder hacerlo!

Lista de foros -> Sus sugerencias e informes de errores-> Error con traduccion

Página:
1

¡Crea la empresa de tus sueños y conviértete en un magnate!

Lista de foros -> Sus sugerencias e informes de errores -> Error con traduccion

Lista de foros -> Sus sugerencias e informes de errores-> Error con traduccion